סוף שנות ה-60 ידע כמה מהתקופות הדינמיות ביותר באופנה הצרפתית. והאיחוד בין בורדן לז'ורדן לכד את רוח הרגע בצורה שלא דומה לשום שותפות יצירתית אחרת של התקופה. ז'ורדן, פולימאט שכיהן גם כמעצב אופנה וגם כמעצב נעליים, שיתף פעולה עם בורדן, סוריאליסט אמיתי בין צלמי האופנה של התקופה, וניהל דיאלוג יצירתי עד מותו של ז'ורדן ב-1976. כאן נחגגות למעלה מ-150 תמונות, רבות מהן מעולם לא פורסמו קודם לכן, מלאות במודרניות ובפטישיזם שהפכו את עיצוביו של ז'ורדן למבוקשים כל כך, ואת המיזנסצנות של בורדן לכל כך פרובוקטיביות. כדי למשוך תשומת לב לתנועת כפות רגליה של אישה ולגפיים העדינות של שוקיה, כפות הרגליים הנעליות והשוק התחתונה של בובת ראווה מנותקות מגופן ומועברות למגוון הקשרים, הדמויות המרכזיות בקומפוזיציות שהן בו זמנית ארוטיות, הומוריסטיות ולעתים קרובות מטרידות. פרובוקטיבי, פאבוליסטי, דרמטי, ומלא צבע ורוויה עזים, שיתוף הפעולה שלהם היה שלם כפי שהושג אי פעם בהיסטוריה של האופנה שלאחר המלחמה. ספר זה מציג את העבודה הזו בשלמותה בפעם הראשונה ומספק תובנות למפגש מוחות אמיתי בין מעצב לצלם.
